中国民航报、中国民航新闻信息网记者 柏蓓 报道：全球最大的商务旅行管理公司美国运通与中国航空旅游业信息技术解决方案的主导供应商--中国民航信息网络股份有限公司于今日共同宣布双方将再度牵手，续签五年排他性战略合作协议。根据最新协议，中国航信将续任美国运通在中国大陆地区独家全球分销系统（Global Distribution System, 简称"GDS"）服务商。

　　2005年以来，美国运通与中国航信之间的协作非常紧密，在过去的五年内，中国航信曾担任美国运通在中国大陆地区所有合资及独资公司专用航空旅游产品的全球分销系统供应商，为美国运通在华企业提供服务、设备、技术、产品、系统等方面的支持，包括为其在华公司员工提供有关电子分销系统使用及相关业务知识的培训。

　　美国运通进驻中国商务旅行市场已近十年，这十年的经验让其对中国企业客户的需求有了深入的了解，而透过与中国航信的合作更进一步完善了其在本地市场的产品及服务种类，藉此巩固美国运通在中国商务旅行市场的领导地位。此次与中国航信再续长期合作，将有助于美国运通在整个行业内，特别是旅行产品及服务创新领域，继续保持领先优势。美国运通始终致力于为中国企业提供业内领先的酒店服务、在线预定设施、后台效率及手机应用服务，以满足广大客户的各类需求。

　　中国航信总经理肖殷洪表示："中国航信作为中国主导的航空旅游分销解决方案提供商，不断探索本地化与国际化相结合的道路，通过此次和美国运通的续约，是对航信提供高质量的技术解决方案和专业服务能力的充分证明。同时与美国运通的合作也为中国航信带来巨大的机会，促使我们有效结合双方对国际市场及本地客户的认知与经验，提高产品和服务的国际化水平。中国航信将不断完善各项产品和服务，夯实基础，发展壮大，加快实施作强做大走出去的战略，致力成为具有国际竞争能力的一流航空旅游信息技术和商务提供商。"